Приложение: Лицензионно споразумение за използване на софтуер, предоставен от HeyOkay sp. z o. o. за предоставяне на Услугата.
Раздел I. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ.
1. Следните разпоредби представляват Условията по смисъла на чл. 8 от Закона от 18 юли 2002 г. за предоставяне на електронни услуги (Държавен вестник 2002 № 144, поз. 1204, с измененията).
2. Условията определят правилата за предоставяне на електронни услуги от HeyOkay sp. z o.o. - Дружеството е вписано в Регистъра на предприемачите към Националния съдебен регистър, воден от Районния съд за столичния град Варшава във Варшава, XII търговско отделение на Националния съдебен регистър, под номер KRS: 0001123452. Услугите се предоставят в рамките на онлайн комуникационна платформа, налична в ИКТ системата на HeyOkay sp. z o.o.
3. ИКТ системата на HeyOkay sp. z o.o. е набор от съвместно работещи ИТ устройства и софтуер, който позволява обработване и съхранение на данни, както и тяхното изпращане и получаване чрез телекомуникационни мрежи, с използване на подходящи крайни устройства за съответната мрежа.
4. Предоставянето на електронни услуги от HeyOkay sp. z o.o. се състои в предоставяне на Потребителите на определени функционалности на Платформата, които могат да включват и софтуер, необходим за използването им. Тези услуги имат специфични характеристики и се извършват чрез изпращане и получаване на данни чрез ИКТ системи, по индивидуално искане на Потребителя, без необходимост страните да присъстват едновременно. Предаването на данни се осъществява чрез публични мрежи.
5. Услугата се предоставя за:
a. физически лица с пълна или ограничена дееспособност, които са навършили поне 16 години,b. други субекти с правоспособност по отделни разпоредби, които са приели Условията и са сключили договор за услуга,6. HeyOkay sp. z o. o. предоставя на: https://heyokay-api.herokuapp.com/info/zagrozenia?language=bg достъп до информацията, посочена в чл. 6 от Закона.
7. Използването на основните функционалности на HeyOkay е безплатно. Някои функционалности, услуги, съдържание или цифрови елементи, достъпни в Приложението, може да бъдат платени чрез абонаментен модел или еднократна покупка.
8. С регистрирането на акаунт в HeyOkay потребителят приема условията, посочени в настоящите Условия.
9. С одобряването на Условията Потребителят се съгласява да споделя публикуваното от него съдържание, снимки или графики, включително своя образ, ако публикуваните материали го изобразяват.
Раздел II: ВИДОВЕ И ОБХВАТ НА УСЛУГАТА, ОБХВАНАТА ОТ УСЛОВИЯТА.
1. В рамките на Платформата HeyOkay sp. z o.o. предлага Услуги с разнообразни функционалности.
2. Функционалностите могат да включват по-специално:
a. изпращане на текстови съобщения,b. изпращане на графични съобщения,c. изпращане на текстово-графични съобщения,d. изпращане на компресирани мултимедийни съобщения,e. архивиране на изпратени съобщения,f. предоставяне на място в ресурсите на ИКТ системата на HeyOkay sp. z o. o. (хостинг) за съхранение на данни (файлове) и синхронизирането им между ИКТ системата и крайните устройства,g. осигуряване на достъп на други Потребители до въведените данни (файлове),
h. осигуряване на използване на приложения, разширяващи Функционалностите, предлагани както от HeyOkay sp. z o. o., така и от трети страни,
i. функция за случаен чат партньор,
j. функция за търсене на чат партньор,
k. функция за получаване на кодове и известия от външни субекти,
3. As part of the Platform, HeyOkay sp. z o.o. provides information, instructions and explanations concerning Services or Functionalities in a separate form (e.g. graphic fields, pop-up windows and others) or by referring to instructions, at the moment the User performs specific actions using tools or software made available by HeyOkay sp. z o.o. as part of the Service.
4. HeyOkay sp. z o.o. updates the data referred to in paragraphs 2 and 3 in the event of changes in the Services or Functionalities provided.
5. The Platform also enables access to applications provided by third parties. In such a case, the application is not part of the Platform and the User’s use of it is not considered use of the Service. The User is informed of this before starting to use the application, and the transfer of data from the ICT system of HeyOkay sp. z o.o., required to use such an application, is carried out at the User’s request and risk. Completing the installation process of an application provided through the Platform by a third party is equivalent to the User’s request to HeyOkay sp. z o.o. to transfer certain data, including personal data, from the ICT system of HeyOkay sp. z o.o. Uninstalling a third-party application is equivalent to withdrawing the User’s consent to transfer data.
Раздел III: УСЛОВИЯ ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГАТА.
1. Providing the Service requires that the User has an ICT system meeting the following minimum technical requirements:
a. access to the Internet,b. an end device,c. в някои случаи — използване на софтуер, който позволява четене на файлове в различни формати (напр. графични, аудио, мултимедийни, текстови, видео и др.).1. Providing the Service requires that the User has an ICT system meeting the following minimum technical requirements:
2. In HeyOkay sp. z o.o.’s ICT system, HeyOkay sp. z o.o. makes selected data entered by the User available to other Users in order to provide the Service to those Users.
3. The User may stop using the Service at any time.
4. The User is obliged to:
a. comply with the law, the Terms, good customs, and generally accepted rules of using the Internet,b. use the Service in a manner that does not infringe the rights of HeyOkay sp. z o.o. or third parties,c. да се въздържа от масово създаване на HeyOkay акаунти за цели, несъвместими с предназначението им.d. За ограничаване на масовото създаване на HeyOkay акаунти, HeyOkay sp. z o.o. въвежда ограничения за регистрация на акаунти с неоторизирани имейл домейни.5. Потребителят трябва да избягва всякакви незаконосъобразни действия при използване на Услугата, по-специално:
a. използване на Услугата, пряко или косвено, по начин, противоречащ на закона, Условията, добрите нрави или общоприетите правила за използване на интернет,b. използване на Услугата по начин, който нарушава правата на HeyOkay sp. z o.o. или трети лица,c. използване на Услугата със софтуер, различен от софтуера на HeyOkay sp. z o.o., или софтуер на трети страни, предоставен със съгласието на HeyOkay sp. z o.o.,d. въвеждане в ИКТ системата на HeyOkay sp. z o.o. на данни, които: нарушават или претоварват ИКТ системата на HeyOkay sp. z o.o. или трети лица, участващи в предоставянето на Услугата; представляват непоискана търговска информация, адресирана до конкретен получател по смисъла на Закона (спам); или по друг начин нарушават закона, Условията, интересите на HeyOkay sp. z o.o. или трети лица, добрите нрави и общоприетите правила за използване на интернет.6. HeyOkay sp. z o.o. прилага технически системи, насочени към предотвратяване на злоупотреби с Услугите.
7. HeyOkay sp. z o.o. може временно или постоянно да спре предоставянето на Услугата или Функционалност на Потребителя в случай на:
a. нарушение или обосновано подозрение за съществено нарушение (временно до изясняване) или тежко нарушение от страна на Потребителя на закона, Условията, правата на HeyOkay sp. z o.o. или трети лица, добрите нрави или общоприетите правила за използване на интернет,b. непредоставяне от Потребителя на съгласие за промените в Условията в рамките на 14 дни,8. Постоянно или временно прекратяване на Услугата може да настъпи, наред с другото, в резултат на следните нарушения от страна на Потребителя:
a. споделяне или изпращане на съдържание, което е порнографско, расистко, обидно за религиозни чувства, подбужда към омраза или насилие, или е непристойно, обидно, или по друг начин нарушава закона или добрите нрави,b. изобразяване на голота, при което лице е напълно голо или само частично покрито по начин, считан за неподходящ на обществено място,c. публикуване на еротични снимки, изображения или рисунки, както и описване на фетиши,d. публикуване на снимки, изображения, рисунки или символи, свързани с тоталитарни режими,e. публикуване или изпращане на материали, които пропагандират омраза, изобразяват насилие, самонараняване и др.,f. създаване на акаунти за обмен или продажба на еротични снимки или видеа,g. поддържане на акаунти за продажба на използвано бельо, снимки на крака, еротични аксесоари и др.,h. поддържане на акаунти, предлагащи спонсорство срещу еротични услуги или открито предлагащи сексуални услуги,i. създаване на акаунти тип „romance scammer“,j. поставяне на информация за секс или сексуални предпочитания в полета като „Име“, „Град“,k. използване на заплахи, тормоз, преследване или други действия, нарушаващи правата на трети лица (докладвани от други Потребители),l. използване на програми за автоматично свързване на чат партньори,m. неправомерно използване на образ, кражба на самоличност или представяне за друго лице,n. фишинг за данни за достъп до HeyOkay акаунт,o. измами, кражба на данни, компютърно пиратство или нарушаване на авторски права,p. фишинг на данни, незаконно прихващане на информация, нарушаване на целостта на данните,r. измами или подтикване към парични преводи, фишинг на BLIK кодове, искания за финансова подкрепа,s. насърчаване на финансови инвестиции без притежаване на необходимите лицензи,t. насърчаване на разговори в други социални платформи (чрез описание на профила, съобщения към Потребители),u. поставяне в потребителския профил, в полета като „име“, „описание“, „за мен“, на термини и съдържание с еротичен характер (напр. kinky, horny, fwb – friends with benefits, sugar daddy, escort, looking for a threesome и др.) или линкове и информация, водещи към еротични, порнографски, расистки, хомофобски или подбуждащи към омраза сайтове.w. други действия, нарушаващи Условията, добрите нрави, общоприетите правила за използване на интернет, приложимото законодателство, правата на HeyOkay sp. z o. o. или правата на трети лица.13. Постоянното прекратяване на Услугата означава прекратяване на договора с незабавно действие и е необратимо. Постоянното прекратяване на Услугата може също да доведе до изтриване на всички данни, въведени от Потребителя в ИКТ системата на HeyOkay sp. z o.o., освен ако:a. законът не предвижда друго,b. компетентни държавни органи са поискали от HeyOkay sp. z o.o. да съхрани данните,c. изтриването на всички данни от ИКТ системата на HeyOkay sp. z o.o. може да е невъзможно поради естеството на Услугата или Функционалността (напр. задължения по Закона от 1 март 2018 г. за противодействие на изпирането на пари и финансирането на тероризма).14. Временното прекратяване на Услугата води до ограничаване на възможността на Потребителя да използва:a. Услугитеb. някои от техните Функционалности.15. Временното прекратяване на Услугата може да бъде отменено, след като Потребителят предостави подходящи обяснения относно нарушенията.16. HeyOkay sp. z o.o. може да обработва данните на Потребител, спрямо когото Услугата е окончателно прекратена, в обем, необходим за изясняване на обстоятелствата по неразрешено използване на Услугата.17. Съгласно чл. 14, ал. 2 и 3 от Закона, HeyOkay sp. z o.o. има право да предотврати (блокира) достъпа до данни, въведени от Потребителя в ИКТ системата на HeyOkay sp. z o.o., в случай на:a. получаване на официално уведомление за незаконосъобразния характер на съхраняваните данни или свързана дейност,b. получаване на достоверна информация или узнаване за незаконосъобразния характер на съхраняваните данни или свързана дейност.18. В случая по т. 17 HeyOkay sp. z o.o. незабавно ще уведоми Потребителя за намерението си да блокира достъпа до данните. Уведомлението ще бъде изпратено в лично съобщение до този потребител.19. HeyOkay sp. z o.o. си запазва правото да блокира регистрацията на HeyOkay акаунт, ако бъдат установени опити за регистрация на акаунти за цели, които нарушават Условията или са несъвместими с предназначението на платформата HeyOkay, по-специално:a. масова регистрация на акаунти,b. регистрация чрез спам ботове,c. използване на VPN, Proxy или TOR по време на регистрация,d. регистрация от IP адреси, използвани за измами.Раздел IV: УСЛОВИЯ ЗА СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА, ЗАПОЧВАНЕ НА ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА УСЛУГАТА И ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА.
1. Предоставянето на Услугата изисква регистрация на HeyOkay акаунт.2. По време на регистрацията трябва да бъдат предоставени определени данни, включително, със съгласието на Потребителя, лични данни.3. С регистрацията Потребителят потвърждава, че е навършил поне 16 години и поема отговорност за точността на предоставените данни. Ако са предоставени неверни лични данни, някои функционалности на Услугата могат да бъдат недостъпни до тяхното коригиране.4. След завършване на регистрацията, за да използва Услугата, Потребителят получава индивидуален идентификатор на акаунт.5. Договорът за предоставяне на Услугата се сключва, когато Условията бъдат приети и предоставянето на Услугата започне.6. Потребителят запазва достъп до Услугата чрез имейл адрес и парола или чрез услугата „Вход с Google“.7. Договорът за предоставяне на Услугата се прекратява:a. по искане на Потребителя, илиb. от HeyOkay sp. z o.o. в случаите, посочени в Раздел III, т. 9 от Условията.8. Договорът за предоставяне на Услугата може да бъде прекратен от HeyOkay sp. z o.o., ако не се използва (разбирано като липса на вход в Услугата) за период от поне 12 месеца,9. Прекратяването на договора за предоставяне на Услугата може да доведе до изтриване на всички данни, въведени от Потребителя в ИКТ системата на HeyOkay sp. z o.o., освен ако:a. законът не предвижда друго, илиb. изтриването на всички данни от ИКТ системата на HeyOkay sp. z o.o. не е възможно поради естеството на Услугата или Функционалността.10. Ако Потребителят е направил повече от една регистрация, прекратяването ще засегне само достъпа до Услугата от съответния акаунт.11. Администратор на лични данни е HeyOkay sp. z o.o.12. Правилата за обработка на лични данни като част от Услугата са определени в Политиката за поверителност, достъпна на: https://heyokay-api.herokuapp.com/download/policy_privacy?language=bgРаздел V: ОТГОВОРНОСТ.
1. Потребителят носи отговорност за всички действия, извършени след вход с имейл адрес и парола или чрез услугата „Вход с Google“.2. Потребителят използва:a. Услугата в съответствие с тези Условия,b. услуги, предоставяни от трети страни, на собствен риск. Използването на услуги, предоставени в HeyOkay от трети страни, не изключва и не ограничава отговорността на HeyOkay sp. z o.o., свързана с предоставянето на Услугата, в степента, в която по закон тя не може да бъде изключена или ограничена.3. HeyOkay sp. z o.o. носи отговорност пред Потребителите за неизпълнение или неточно изпълнение на Услугата в обхвата, произтичащ от Условията, освен когато това е вследствие на обстоятелства, за които по закон не носи отговорност.4. Съгласно чл. 14 от Закона, HeyOkay sp. z o.o. не носи отговорност за данни, въведени от Потребителите и съхранявани в ИКТ системата на HeyOkay sp. z o.o.5. Съгласно чл. 13 от Закона, HeyOkay sp. z o.o. не носи отговорност за предавани данни, като осигурява автоматично и краткосрочно междинно съхранение на такива данни с цел ускоряване на последващия достъп до тях по искане на друг субект (друг Потребител).6. HeyOkay sp. z o.o. не носи отговорност за последиците от неизпълнение или неточно изпълнение на задължения, поети към Потребителя от други Потребители.7. HeyOkay sp. z o.o. не носи отговорност за каквито и да е последици от използването от Потребителите на приложения, до които Платформата предоставя достъп и които се предоставят от трети страни. Потребителят се информира преди да започне използването на конкретно приложение.8. HeyOkay sp. z o.o. не носи отговорност за:a. изтриване на данни, въведени от Потребителите в ИКТ системата на HeyOkay sp. z o.o., от ИКТ системи извън контрола на HeyOkay sp. z o.o.,b. последиците от използването от Потребителите на Услугата или нейните Функционалности със софтуер, различен от този на HeyOkay sp. z o.o., или софтуер на трети страни, предоставен със съгласието на HeyOkay sp. z o.o.c. последиците от споделяне на данни за вход от Потребителите с трети лица.9. Забранено е създаването на HeyOkay акаунти с имейл адрес, който не принадлежи на лицето, създаващо акаунта. HeyOkay sp. z o.o. не носи отговорност за такива действия.10. HeyOkay sp. z o.o. може временно или постоянно да блокира HeyOkay акаунт, ако получи информация, че акаунтът е създаден с имейл адрес на друго лице, различно от създателя на акаунта.11. Условията се прилагат при надлежно зачитане на правата на Потребителите, произтичащи от законодателството за защита на потребителите.Раздел VI: ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ.
1. HeyOkay sp. z o.o. притежава права върху произведения по смисъла на Закона от 4 февруари 1994 г. за авторското право и сродните му права, както и върху обозначения и търговски марки, предоставени в рамките на Платформата, в обхвата, необходим за предоставяне на Услугата.2. Произведенията, обозначенията и търговските марки, предоставени в рамките и за целите на предоставянето на Услугата, са защитени съгласно приложимото законодателство.3. Потребителят има право да използва произведенията в рамките на позволеното от закона лично ползване.4. Използването извън позволеното лично ползване изисква предварително съгласие на носителя на правата.5. Правилата за използване на софтуер, предоставен от HeyOkay sp. z o.o., са определени в съответните лицензионни споразумения.6. Лицензионното споразумение за използване на софтуер, предоставен от HeyOkay sp. z o.o. за предоставяне на Услугата, представлява приложение и част от Условията.Раздел VII: ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ.
1. Актуалната версия на Условията се предоставя по начин, който позволява съхраняването и възпроизвеждането ѝ в обичайния ход на дейността.2. Всяка промяна на Условията влиза в сила:a. след изтичане на 15 (петнадесет) дни от датата на уведомяване за промяната или на друга дата, посочена от HeyOkay sp. z o.o., но не по-рано от 15 (петнадесет) дни; ако Потребителят не е съгласен с промяната, той е длъжен преди влизането ѝ в сила да подаде съответно изявление до HeyOkay sp. z o.o., включително чрез ИКТ системата на HeyOkay sp. z o.o., и от тази дата да спре да използва Услугата.b. незабавно след уведомяване за промяната или на друга дата, посочена от HeyOkay sp. z o.o., ако промените засягат разпоредби от Условията, които не влияят на положението на Потребителите.3. Правата и задълженията, произтичащи от Условията, се уреждат от полското право, по-специално разпоредбите на Гражданския кодекс и Закона от 30 май 2014 г. за правата на потребителите (Dziennik Ustaw 2014, позиция 827).4. Извънсъдебно решаване на спорове: Европейската комисия поддържа платформа за онлайн решаване на спорове. Платформата е достъпна на: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=PL5. HeyOkay sp. z o.o. уточнява, че използването на други алтернативни механизми за решаване на спорове изисква съгласието на HeyOkay sp. z o.o.Приложение – Лицензионно споразумение за използване на софтуер, предоставен от HeyOkay sp. z o.o. за предоставяне на Услугата.
1. Софтуерът, предоставен от HeyOkay sp. z o.o. за предоставяне на Услугата, е компютърна програма („Програмата“) по смисъла на Закона от 4 февруари 1994 г. за авторското право и сродните му права („авторско право“).2. HeyOkay sp. z o.o. декларира, че всички права на собственост и интелектуална собственост, включително имуществени авторски права, върху Програмата като цяло, с изключение на софтуер, произхождащ от трети страни, принадлежат на HeyOkay sp. z o.o.3. HeyOkay sp. z o.o. упълномощава Потребителя да използва Програмата („Лиценз“) по начина, предвиден в авторското право за компютърни програми, в обхват, необходим за използването на компютърната програма съобразно предназначението ѝ от лице, което я е придобило законно, с изключение на правото да поправя грешки в Програмата.4. С оглед предназначението на Програмата, обхватът на Лиценза (упълномощаването по т. 3 по-горе) е ограничен до използването от Потребителя на Услугата съгласно Условията.5. HeyOkay sp. z o.o. не предоставя на Потребителя право да използва търговските марки на HeyOkay sp. z o.o.6. Всички права върху произведения, различни от компютърни програми, въплътени в структурата на Програмата (фотографии, анимации, изображения, видео и аудио записи, музика, текстове и други), с изключение на произведения, произхождащи от трети страни, принадлежат на HeyOkay sp. z o.o., и по Лиценза могат да се използват само в рамките на използването от Потребителя на Услугата съгласно Условията.7. Всички права върху съдържание, до което Програмата предоставя достъп, принадлежат на носителите на това съдържание („съдържание на трети страни“). HeyOkay sp. z o.o. не предоставя на Потребителя право да използва съдържание на трети страни. Съдържанието на трети страни може да е защитено от авторско право или други закони/международни споразумения, и използването му против волята на носителя на права може да наруши правата на трети лица.8. Лицензът влиза в сила, когато започне предоставянето на Услугата.9. HeyOkay sp. z o.o. не гарантира пригодността на Програмата за планираното от Потребителя приложение.10. Потребителят използва Програмата на собствен риск.11. HeyOkay sp. z o.o. си запазва правото да прекрати Лиценза с 15-дневно предизвестие.12. Програмата може автоматично да изтегля и инсталира актуализации за подобряване и развитие на Програмата. Актуализациите могат да бъдат под формата на:a. нови версии на Програмата,b. подобрени Функционалности,c. нови модули на Програмата,d. програми, които отстраняват дефекти.13. Лицензът обхваща всяка актуализация на Програмата.
Свържете се с нас
