Allegato: Contratto di licenza per l'uso del software fornito da HeyOkay sp. z o. o. per fornire il Servizio.
Sezione I. DISPOSIZIONI GENERALI.
1. Le seguenti disposizioni costituiscono i Termini di cui all'articolo 8 della legge del 18 luglio 2002 sulla fornitura di servizi per via elettronica (Gazzetta Ufficiale 2002 n. 144, voce 1204, e successive modifiche).
2. I Termini stabiliscono le regole per la fornitura di servizi elettronici da parte di HeyOkay sp. z o.o. - La società è iscritta al Registro degli imprenditori del Registro Nazionale Giudiziario tenuto dal Tribunale Distrettuale della città capitale di Varsavia a Varsavia, XII Sezione commerciale del Registro Nazionale Giudiziario, con numero KRS: 0001123452. I servizi sono forniti nell'ambito di una piattaforma di comunicazione online disponibile nel sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o.
3. Il sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o. è un insieme di dispositivi IT e software cooperanti che consente l'elaborazione e la memorizzazione dei dati, nonché il loro invio e ricezione tramite reti di telecomunicazione, utilizzando dispositivi terminali appropriati per una determinata rete.
4. La fornitura di servizi elettronici da parte di HeyOkay sp. z o.o. consiste nel mettere a disposizione degli Utenti determinate funzionalità della Piattaforma, che possono includere anche software necessario per il loro utilizzo. Tali servizi hanno caratteristiche specifiche e sono realizzati tramite invio e ricezione di dati attraverso sistemi TIC, su richiesta individuale dell'Utente, senza necessità della presenza simultanea delle parti. La trasmissione dei dati avviene tramite reti pubbliche.
5. Il Servizio è fornito a:
a. persone fisiche con piena o limitata capacità giuridica che abbiano almeno 16 anni,b. altri soggetti con capacità giuridica ai sensi di disposizioni separate che abbiano accettato i Termini e concluso un contratto di servizio,6. HeyOkay sp. z o. o. fornisce, all'indirizzo: https://heyokay-api.herokuapp.com/info/zagrozenia?language=it, accesso alle informazioni di cui all'articolo 6 della Legge.
7. L'utilizzo delle funzionalità di base di HeyOkay è gratuito. Funzionalità, servizi, contenuti o elementi digitali selezionati disponibili nell'Applicazione possono essere a pagamento in abbonamento oppure con acquisto una tantum.
8. Registrando un account in HeyOkay, l'utente accetta le condizioni stabilite nei presenti Termini.
9. Approvando i Termini, l'Utente accetta di condividere i contenuti, le foto o la grafica che pubblica, inclusa la propria immagine se i materiali pubblicati lo raffigurano.
Sezione II: TIPI E AMBITO DEL SERVIZIO COPERTO DAI TERMINI.
1. All'interno della Piattaforma, HeyOkay sp. z o.o. offre Servizi con una varietà di Funzionalità.
2. Le Funzionalità possono includere, in particolare:
a. invio di messaggi di testo,b. invio di messaggi grafici,c. invio di messaggi testuali e grafici,d. invio di messaggi multimediali compressi,e. archiviazione dei messaggi inviati,f. messa a disposizione di spazio nelle risorse del sistema TIC di HeyOkay sp. z o. o. (hosting) per la memorizzazione di dati (file) e la sincronizzazione di tali dati tra il sistema TIC e i dispositivi finali,g. consentire ad altri Utenti l'accesso ai dati (file) inseriti,
h. consentire l'uso di applicazioni che estendono le Funzionalità, offerte sia da HeyOkay sp. z o. o. sia da terzi,
i. funzione partner di chat casuale,
j. funzione di ricerca partner di chat,
k. funzione di ricezione codici e notifiche da soggetti esterni,
3. Nell'ambito della Piattaforma, HeyOkay sp. z o.o. fornisce informazioni, istruzioni e spiegazioni riguardanti Servizi o Funzionalità in forma separata (es. campi grafici, finestre pop-up e altre) o tramite rinvio a istruzioni, nel momento in cui l'Utente compie azioni specifiche utilizzando strumenti o software messi a disposizione da HeyOkay sp. z o.o. come parte del Servizio.
4. HeyOkay sp. z o.o. aggiorna i dati di cui ai paragrafi 2 e 3 in caso di modifiche ai Servizi o alle Funzionalità fornite.
5. La Piattaforma consente anche l'accesso ad applicazioni fornite da terzi. In tal caso, l'applicazione non fa parte della Piattaforma e l'uso da parte dell'Utente non è considerato uso del Servizio. L'Utente viene informato di ciò prima di iniziare a usare l'applicazione, e il trasferimento dei dati dal sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o., necessario per utilizzare tale applicazione, avviene su richiesta e a rischio dell'Utente. Il completamento del processo di installazione di un'applicazione fornita tramite la Piattaforma da un terzo equivale alla richiesta dell'Utente a HeyOkay sp. z o.o. di trasferire determinati dati, inclusi dati personali, dal sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o. La disinstallazione di un'applicazione di terzi equivale alla revoca del consenso dell'Utente al trasferimento dei dati.
Sezione III: CONDIZIONI PER LA FORNITURA DEL SERVIZIO.
1. La fornitura del Servizio richiede che l'Utente disponga di un sistema TIC che soddisfi i seguenti requisiti tecnici minimi:
a. accesso a Internet,b. un dispositivo terminale,c. in alcuni casi, uso di software che consente la lettura di file in vari formati (es. grafico, audio, multimediale, testo, video, ecc.),1. La fornitura del Servizio richiede che l'Utente disponga di un sistema TIC che soddisfi i seguenti requisiti tecnici minimi:
2. Nel sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o., HeyOkay sp. z o.o. rende disponibili ad altri Utenti dati selezionati inseriti dall'Utente al fine di fornire il Servizio a tali Utenti.
3. L'Utente può interrompere in qualsiasi momento l'uso del Servizio.
4. L'Utente è tenuto a:
a. rispettare la legge, i Termini, i buoni costumi e le regole generalmente accettate di utilizzo di Internet,b. usare il Servizio in modo da non violare i diritti di HeyOkay sp. z o.o. o di terzi,c. astenersi dalla creazione massiva di Account HeyOkay per finalità incompatibili con il loro uso previsto.d. Per limitare la creazione massiva di Account HeyOkay, HeyOkay sp. z o.o. introduce restrizioni alla registrazione di account con domini e-mail non autorizzati.5. L'Utente deve evitare qualsiasi azione illecita durante l'uso del Servizio, in particolare:
a. usare il Servizio, direttamente o indirettamente, in modo contrario alla legge, ai Termini, ai buoni costumi o alle regole generalmente accettate di utilizzo di Internet,b. usare il Servizio in modo che violi i diritti di HeyOkay sp. z o.o. o di terzi,c. usare il Servizio con software diverso da quello di HeyOkay sp. z o.o. o software di terzi reso disponibile con il consenso di HeyOkay sp. z o.o.,d. immettere nel sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o. dati che: disturbano o sovraccaricano il sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o. o di terzi coinvolti nella fornitura del Servizio; costituiscono informazioni commerciali non richieste indirizzate a un destinatario specifico ai sensi della Legge (spam); o violano in altro modo la legge, i Termini, gli interessi di HeyOkay sp. z o.o. o di terzi, i buoni costumi e le regole generalmente accettate di utilizzo di Internet.6. HeyOkay sp. z o.o. applica sistemi tecnici volti a prevenire l'abuso dei Servizi.
7. HeyOkay sp. z o.o. può interrompere in modo permanente o temporaneo la fornitura del Servizio o di una Funzionalità all'Utente in caso di:
a. violazione o sospetto giustificato di violazione sostanziale (temporaneamente fino a chiarimento) o grave violazione da parte dell'Utente della legge, dei Termini, dei diritti di HeyOkay sp. z o.o. o di terzi, dei buoni costumi o delle regole generalmente accettate di utilizzo di Internet,b. mancato consenso dell'Utente alle modifiche dei Termini entro 14 giorni,8. La cessazione permanente o temporanea del Servizio può verificarsi, tra l'altro, a seguito delle seguenti violazioni commesse dall'Utente:
a. condividere o inviare contenuti pornografici, razzisti, offensivi del sentimento religioso, che incitano all'odio o alla violenza, oppure indecenti, offensivi o altrimenti contrari alla legge o ai buoni costumi,b. rappresentare nudità in cui una persona è completamente nuda o coperta solo parzialmente in modo che sarebbe considerato inappropriato in un luogo pubblico,c. pubblicare foto, immagini o disegni erotici, nonché descrivere feticismi,d. pubblicare foto, immagini, disegni o simboli legati a regimi totalitari,e. pubblicare o inviare materiali che promuovono odio, raffigurano violenza, autolesionismo, ecc.,f. creare account per lo scambio o la vendita di foto o video erotici,g. gestire account impegnati nella vendita di biancheria usata, foto di piedi, gadget erotici, ecc.,h. gestire account che offrono sponsorizzazioni in cambio di servizi erotici o propongono apertamente servizi sessuali,i. creare account di tipo “romance scammer”,j. inserire informazioni su sesso o preferenze sessuali in campi come “Nome”, “Città”,k. usare minacce, molestie, stalking o altre azioni che violano i diritti di terzi (segnalate da altri Utenti),l. usare programmi per abbinare automaticamente partner di chat,m. uso illecito dell'immagine, furto d'identità o impersonificazione,n. phishing delle credenziali di accesso all'account HeyOkay,o. frode, furto di dati, pirateria informatica o violazione del diritto d'autore,p. phishing dei dati, intercettazione illecita di informazioni, violazione dell'integrità dei dati,r. frodi o induzione a trasferimenti di denaro, phishing di codici BLIK, richieste di supporto finanziario,s. incoraggiare investimenti finanziari senza possedere le licenze richieste,t. incoraggiare conversazioni su altre piattaforme social (tramite descrizioni del profilo, messaggi agli Utenti),u. inserire nel profilo Utente, in campi come “nome”, “descrizione”, “su di me”, termini e contenuti di natura erotica (es. kinky, horny, fwb – friends with benefits, sugar daddy, escort, ricerca di threesome, ecc.) oppure link e informazioni che conducono a siti erotici, pornografici, razzisti, omofobi o che incitano all'odio.w. altre azioni che violano i Termini, i buoni costumi, le regole generalmente accettate di utilizzo di Internet, la legge applicabile, i diritti di HeyOkay sp. z o. o. o i diritti di terzi.13. La cessazione permanente del Servizio significa risoluzione del contratto con effetto immediato ed è irreversibile. La cessazione permanente del Servizio può inoltre comportare l'eliminazione di tutti i dati inseriti dall'Utente dal sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o., salvo che:a. la legge disponga diversamente,b. le autorità statali competenti abbiano richiesto a HeyOkay sp. z o.o. di conservare i dati,c. l'eliminazione di tutti i dati dal sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o. possa essere impossibile a causa della natura del Servizio o della Funzionalità (es. obblighi ai sensi della legge del 1° marzo 2018 sulla prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo).14. La cessazione temporanea del Servizio comporta la limitazione della capacità dell'Utente di utilizzare:a. i Servizib. alcune delle loro Funzionalità.15. La cessazione temporanea del Servizio può essere revocata dopo che l'Utente fornisce spiegazioni appropriate riguardo alle violazioni.16. HeyOkay sp. z o.o. può trattare i dati di un Utente al quale il Servizio è stato cessato in modo permanente nella misura necessaria a chiarire le circostanze dell'uso non autorizzato del Servizio.17. Ai sensi dell'articolo 14(2) e (3) della Legge, HeyOkay sp. z o.o. ha il diritto di impedire (bloccare) l'accesso ai dati inseriti dall'Utente nel sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o. in caso di:a. ricezione di una notifica ufficiale della natura illecita dei dati memorizzati o dell'attività correlata,b. ottenimento di informazioni attendibili o presa di conoscenza della natura illecita dei dati memorizzati o dell'attività correlata.18. Nel caso di cui al punto 17, HeyOkay sp. z o.o. notificherà immediatamente all'Utente l'intenzione di bloccare l'accesso ai dati. La notifica sarà inviata in un messaggio privato a tale utente.19. HeyOkay sp. z o.o. si riserva il diritto di bloccare la registrazione di un Account HeyOkay se vengono rilevati tentativi di registrare Account per finalità che violano i Termini o sono incompatibili con lo scopo della Piattaforma HeyOkay, in particolare:a. registrazione massiva di Account,b. registrazione tramite bot spam,c. uso di VPN, Proxy o TOR durante la registrazione,d. registrazione da indirizzi IP usati per frodi.Sezione IV: CONDIZIONI PER LA CONCLUSIONE DEL CONTRATTO, L'AVVIO DELLA FORNITURA DEL SERVIZIO E LA CESSAZIONE DEL CONTRATTO.
1. La fornitura del Servizio richiede la registrazione di un Account HeyOkay.2. Durante la registrazione devono essere forniti i dati indicati, inclusi, con il consenso dell'Utente, i dati personali.3. Registrandosi, l'Utente conferma di avere almeno 16 anni e accetta la responsabilità per l'accuratezza dei dati forniti. Se vengono forniti dati personali falsi, alcune funzionalità del Servizio potrebbero non essere disponibili fino alla loro correzione.4. Dopo il completamento della registrazione, per utilizzare il Servizio, l'Utente riceve un identificatore di account individuale.5. Il contratto di fornitura del Servizio è concluso quando i Termini vengono accettati e la fornitura del Servizio ha inizio.6. L'Utente mantiene l'accesso al Servizio utilizzando un indirizzo e-mail e una password oppure tramite il servizio “Accedi con Google”.7. Il contratto di fornitura del Servizio è risolto:a. su richiesta dell'Utente, oppureb. da HeyOkay sp. z o.o. nei casi indicati nella Sezione III, punto 9 dei Termini.8. Il contratto di fornitura del Servizio può essere risolto da HeyOkay sp. z o.o. se non viene utilizzato (inteso come assenza di accesso al Servizio) per un periodo di almeno 12 mesi,9. La risoluzione del contratto di fornitura del Servizio può comportare l'eliminazione di tutti i dati inseriti dall'Utente dal sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o., salvo che:a. la legge disponga diversamente, oppureb. l'eliminazione di tutti i dati dal sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o. non sia possibile a causa della natura del Servizio o della Funzionalità.10. Se l'Utente ha effettuato più di una registrazione, la risoluzione riguarderà solo l'accesso al Servizio dall'account individuale interessato.11. Il titolare del trattamento dei dati personali è HeyOkay sp. z o.o.12. Le regole per il trattamento dei dati personali nell'ambito del Servizio sono indicate nella Politica sulla privacy disponibile all'indirizzo: https://heyokay-api.herokuapp.com/download/policy_privacy?language=itSezione V: RESPONSABILITÀ.
1. L'Utente è responsabile di tutte le azioni compiute dopo l'accesso utilizzando un indirizzo e-mail e una password o tramite il servizio “Accedi con Google”.2. L'Utente utilizza:a. il Servizio, in conformità ai presenti Termini,b. i servizi forniti da terzi, a proprio rischio. L'uso di servizi resi disponibili in HeyOkay da terzi non esclude né limita la responsabilità di HeyOkay sp. z o.o. relativa alla fornitura del Servizio nella misura in cui, per legge, non può essere esclusa o limitata.3. HeyOkay sp. z o.o. è responsabile nei confronti degli Utenti per l'inadempimento o l'inesatta esecuzione del Servizio nella misura risultante dai Termini, salvo che tale inadempimento o inesatta esecuzione derivi da circostanze per le quali, per legge, non è responsabile.4. Ai sensi dell'articolo 14 della Legge, HeyOkay sp. z o.o. non è responsabile dei dati inseriti dagli Utenti e memorizzati nel sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o.5. Ai sensi dell'articolo 13 della Legge, HeyOkay sp. z o.o. non è responsabile dei dati trasmessi, fornendo una memorizzazione intermedia automatica e a breve termine di tali dati per accelerarne l'accesso successivo su richiesta di un altro soggetto (altro Utente).6. HeyOkay sp. z o.o. non è responsabile delle conseguenze dell'inadempimento o dell'inesatta esecuzione degli obblighi assunti verso l'Utente da altri Utenti.7. HeyOkay sp. z o.o. non è responsabile di eventuali conseguenze derivanti dall'uso da parte degli Utenti delle applicazioni alle quali la Piattaforma fornisce accesso e che sono fornite da terzi. L'Utente sarà informato prima di iniziare a utilizzare una determinata applicazione.8. HeyOkay sp. z o.o. non è responsabile per:a. l'eliminazione dei dati inseriti dagli Utenti nel sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o. da sistemi TIC fuori dal controllo di HeyOkay sp. z o.o.,b. le conseguenze dell'uso da parte degli Utenti del Servizio o delle sue Funzionalità con software diverso da quello di HeyOkay sp. z o.o. o software di terzi reso disponibile con il consenso di HeyOkay sp. z o.o.c. le conseguenze della condivisione da parte degli Utenti dei dati di accesso con terzi.9. È vietato creare account HeyOkay utilizzando un indirizzo e-mail che non appartenga alla persona che crea l'account. HeyOkay sp. z o.o. non è responsabile di tali azioni.10. HeyOkay sp. z o.o. può bloccare temporaneamente o permanentemente un account HeyOkay se riceve informazioni secondo cui l'account è stato creato utilizzando l'indirizzo e-mail di una persona diversa da quella che crea l'account.11. I Termini si applicano tenendo debitamente conto dei diritti degli Utenti derivanti dalla normativa sui consumatori.Sezione VI: PROPRIETÀ INTELLETTUALE.
1. HeyOkay sp. z o.o. detiene i diritti sulle opere, ai sensi della legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e diritti connessi, nonché sulle denominazioni e sui marchi resi disponibili nella Piattaforma, nella misura necessaria a fornire il Servizio.2. Le opere, denominazioni e marchi resi disponibili all'interno e ai fini della fornitura del Servizio sono protetti dalla normativa applicabile.3. L'Utente ha il diritto di utilizzare le opere nell'ambito dell'uso privato consentito dalla legge.4. L'utilizzo oltre l'uso privato consentito richiede il previo consenso del titolare dei diritti.5. Le regole per l'utilizzo del software fornito da HeyOkay sp. z o.o. sono stabilite nei relativi contratti di licenza.6. Il contratto di licenza per l'utilizzo del software fornito da HeyOkay sp. z o.o. per fornire il Servizio costituisce, come allegato, parte dei Termini.Sezione VII: DISPOSIZIONI FINALI.
1. La versione attuale dei Termini è resa disponibile in modo da consentirne la conservazione e la riproduzione nel normale corso dell'attività.2. Ogni modifica ai Termini entra in vigore:a. trascorsi 15 (quindici) giorni dalla data di notifica della modifica o in altra data indicata da HeyOkay sp. z o.o., non inferiore a 15 (quindici) giorni; se l'Utente non accetta la modifica, è tenuto a presentare un'apposita dichiarazione a HeyOkay sp. z o.o., anche tramite il sistema TIC di HeyOkay sp. z o.o., prima che la modifica entri in vigore, e da tale data deve cessare l'uso del Servizio.b. immediatamente dopo la notifica della modifica o in altra data indicata da HeyOkay sp. z o.o., se le modifiche riguardano disposizioni dei Termini che non incidono sulla situazione degli Utenti.3. I diritti e gli obblighi derivanti dai Termini sono disciplinati dal diritto polacco, in particolare dalle disposizioni del Codice civile e della legge del 30 maggio 2014 sui diritti dei consumatori (Gazzetta Ufficiale 2014, voce 827).4. Risoluzione amichevole delle controversie: la Commissione europea gestisce una piattaforma di risoluzione online delle controversie. La piattaforma è disponibile all'indirizzo: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=PL5. HeyOkay sp. z o.o. stabilisce che l'utilizzo di altri meccanismi alternativi di risoluzione delle controversie richiede il consenso di HeyOkay sp. z o.o.Allegato – Contratto di licenza per l'uso del software fornito da HeyOkay sp. z o.o. per fornire il Servizio.
1. Il software fornito da HeyOkay sp. z o.o. per fornire il Servizio è un programma per elaboratore (il “Programma”) ai sensi della legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e diritti connessi (“diritto d'autore”).2. HeyOkay sp. z o.o. dichiara che tutti i diritti di proprietà e di proprietà intellettuale, inclusi i diritti patrimoniali d'autore, sul Programma nel suo complesso, ad eccezione del software proveniente da terzi, appartengono a HeyOkay sp. z o.o.3. HeyOkay sp. z o.o. autorizza l'Utente a utilizzare il Programma (la “Licenza”) nel modo previsto dal diritto d'autore per i programmi per elaboratore, nella misura necessaria a utilizzare il programma per elaboratore conformemente alla sua destinazione da parte di chi ne sia entrato lecitamente in possesso, escluso il diritto di correggere gli errori del Programma.4. Considerata la finalità del Programma, l'ambito della Licenza (l'autorizzazione di cui al punto 3 sopra) è limitato all'uso del Servizio da parte dell'Utente ai sensi dei Termini.5. HeyOkay sp. z o.o. non concede all'Utente il diritto di utilizzare i marchi di HeyOkay sp. z o.o.6. Tutti i diritti sulle opere diverse dai programmi per elaboratore incorporate nella struttura del Programma (fotografie, animazioni, immagini, registrazioni video e audio, musica, testi e altro), ad eccezione delle opere provenienti da terzi, appartengono a HeyOkay sp. z o.o., e in base alla Licenza possono essere utilizzate solo nella misura dell'uso del Servizio da parte dell'Utente ai sensi dei Termini.7. Tutti i diritti sui contenuti ai quali il Programma fornisce accesso appartengono ai titolari di tali contenuti (“contenuti di terzi”). HeyOkay sp. z o.o. non concede all'Utente il diritto di utilizzare i contenuti di terzi. I contenuti di terzi possono essere protetti dal diritto d'autore o da altre leggi o accordi internazionali, e il loro utilizzo contrario alla volontà del titolare dei diritti può violare diritti di terzi.8. La Licenza diventa efficace quando inizia la fornitura del Servizio.9. HeyOkay sp. z o.o. non garantisce l'idoneità del Programma all'applicazione prevista dall'Utente.10. L'Utente utilizza il Programma a proprio rischio.11. HeyOkay sp. z o.o. si riserva il diritto di risolvere la Licenza con preavviso di 15 giorni.12. Il Programma può scaricare e installare automaticamente aggiornamenti per migliorare e sviluppare il Programma. Gli aggiornamenti possono assumere la forma di:a. nuove versioni del Programma,b. Funzionalità migliorate,c. nuovi moduli del Programma,d. programmi che correggono difetti.13. La Licenza copre ogni aggiornamento del Programma.
Contattaci
